有一次收到客戶工程師的來信時,我真的是無奈地 噗ㄘ 出來了~

信上寫道:

Dear George,

很謝謝妳給我新的設計圖, 可是厚。。。 我覺得這樣子產品的結構還是讓我有點小擔心,旁邊多出來的那根肋,

看起來就是會再測試完厚,把整個外殼撞到變形,我還是想把那根肋拿掉,妳評估一下,覺得這樣子的設計 ok 嗎 ?

 

這是中文翻譯版,當時看到客戶寫得 " How are you thinking ? "

我真的是對自己當乩童的功力感到太佩服了~~~~

我會有什麼 thinking ? 管他全部肋要拿掉還是拿掉一根肋, 我哪ㄟ哉這樣好不好 .... 可是會演變成這樣子,也是有原因的

說來說去都要怪我們公司的窩囊工程師們....

其時厚,也不是所有的工程師們都這樣的沒 guts , 沒shoulder ; 是本公司敝單位的文化很久以來,就是推業務出去死,工程師躲在背後.....不想面對客人,反正設計大概畫畫,被挑出毛病又不是死自己...

所以,有一次我看于美人跟鄭弘儀的節目時,探討到鬼月的好兄弟們時,有一位叫做索菲亞的靈異女生,她講到說,其實很多宮廟裡面根本就不是問神,只是有常配合又本身有專業知識的好兄弟來上身罷了~比如說,她曾經跟一位生前是中醫的好兄弟配合解決了無數信徒的疾病這樣子~

當下我就頓悟了,我就是乩童阿!! 我是乩童~~~~!! 我長期配合的好兄弟就是我家的工程師咩!!!

Anyway, 我家工程師只有在跟客人見面的時候,會很不甘願的自己講幾句.....當下如果客人的要求牠不爽的話,牠就會開始裝聽不懂英文, 叫我拒絕客人 ....反正壞人都給別人當就對了啦! (請注意,我特地用"牠"  instead of  "他" ) 那平常的時候咧, 工程是完全不回覆客人的信的.... 就是叫可憐的我回信...

所以客人工程雖然大概知道我也不是工程背景出身的,但是久了後,沒有別的選擇...也只能跟我談起設計,管他三七二十一,反正就問我就對了啦!!

那如果我家工程只是純粹生性害羞那也罷了...但是不是,牠就是個天生的窩囊廢!

因為牠沒種自己拒絕客人~也不想負責任...也知道客人的要求總是嚴苛的,但是牠不管~~~反正客人的要求他就是嫌麻煩....只要對乩身 say no 就可以了,不是自己面對總是簡單點~!

有一次當客人又要求希望再測試一次時, 這位窩囊工程竟然直接了當跟我講說: 唉呀! 妳跟客人講啦~ 不會再幫他測了.....!!! 就是這樣沒的談!

靠 ..... ......

所以, " what're you thinking ? "

I think my company's engineer is bullshit , coward, petty man ...................

 

 

 

 

    全站熱搜

    yayuntutu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()